Internes 08.05.2008

In der Rubrik Presse 2008 findet ihr heute zwei neue Artikel online. Einen riesen Dankeschön an Bodo Maas für die Übersetzung.

Desweiteren findet ihr 5 neue Avatare in der Fan-Art Rubrik.


Chartplatzierung CD/ DVD 08.05.2008

Es wurden für den Zeitraum 27.04.- 03.05.2008 folgende Chartplatzierungen ermittelt.

DVD

Avant que l'ombre à Bercy Platz 25 (-4)

Quelle: Ifop


Internes 06.05.2008

In der Rubrik Presse 2008 findet ihr heute wieder zwei neue Artikel online. Vielen Dank an Bodo Maas für die Übersetzung.


Hallenkonzerte in den Provinzen? 06.05.2008

Nach dem ganzen Chaos mit dem Konzert in Lens, brachte der User Mat4567fr gestern Abend noch eine Info. Dieser User des französischen Forums hat bis jetzt immer zuverlässige News berichtet.

Laut Mat4567fr und seinen Quellen soll der Vorverkauf für die Hallenkonzerte, die wohl im Mai/Juni 2009 sind, am 23. Mai starten.

Anscheinend sollen folgende Daten in die erste Runde des Verkaufes gehen: Dijon, Lyon, Marseille, Nice, Clermont, Toulouse, Nantes, Rouen, Strasbourg! Weitere Daten in den Provinzen sollen noch folgen.

Quelle: myleneparlemoi.be , Mat 4567fr de MFIC Forum


Das Chaos um Lens - Konzert oder nicht Konzert? 06.05.2008

Die Zeitung "Nord éclair" bestätigte am Sonntag in ihrer Ausgabe, dass Mylene Farmer ein Konzert am
16. September 2009 im Stadion Bollaert in Lens ein Konzert geben würde. Fnac listete auch schon am Montagmorgen das Konzert mit Preisen und Vorverkaufsdatum. Kurz darauf kamen jedoch schon die ersten Dementi besonders zu beachten von der Seite des Stadions selbst.

Gestern am 05.05 brachte dann die Zeitung "Nord éclair" zu diesem Thema noch einen Artikel in dem man ein kurzes Interview mit einem Sprecher des Stadions lesen kann. Diese berichtet, das man an das Stadion heran getreten ist und miteinander verhandelt hat. Es gab jedoch bis jetzt noch keine Unterschrift unter einem Vertrag, da das Stadion nicht zusichern konnte, dass es zu dem genannten Datum frei sein wird.

Zu voreilig wurden so wahrscheinlich die folgenden Plakate in der Städten Lille und Calais angebracht.

Im Gerücht ist jetzt, dass es eine Konzert im Norden Frankreichs geben wird, ausstehen tut hier jedoch noch das Datum und der Ort.

Wir werden euch auf dem Laufenden halten.

Quelle: myleneparlemoi.be , MFIC Forum


Stade Roi Baudouin - Konzert 06.05.2008

Seit dem 26. April kann man die Karten für das Mylène Farmer Konzert im Stade Roi Baudouin in Brüssel kaufen. In der Verkaufsnacht zum 26. April versammelten sich bereits einige Fans vor den Fnacs in Liege und Brüssel. Um 8 Uhr morgens als der Verkauf begann, befanden sich vor dem Fnac zwischen 50 und 100 Menschen und warteten auf den Startschuss. In Brüssel selber standen sogar fast 1000 wartende Menschen vor dem Fanc auf ihre Karten. Ca. 1 1/2 Wochen später berichtet gestern die Zeitung "La Capitale" das Myléne Farmer einen Rekord aufgestellt hatte mit bereits 30.000 verkaufen Tickets für das Konzert im Stade Roi Baudouin. Das Stadion fasst insgesamt ca. 50.000 Besucher.

Quelle: myleneparlemoi.be


Chartplatzierung CD/ DVD 06.05.2008

Es wurden für den Zeitraum 20.04.- 26.04.2008 folgende Chartplatzierungen ermittelt.

DVD

Avant que l'ombre à Bercy Platz 21 (+7)
Live à Bercy Platz 40 (OUT)

Es wurden für den Zeitraum 13.04.- 19.04.2008 folgende Chartplatzierungen ermittelt.

DVD

Avant que l'ombre à Bercy Platz 14 (+11)
Live à Bercy Platz 40 (RE)

Quelle: Ifop


Internes 01.05.2008

Das Forum ist umgezogen und hat ein neues zu Hause erhalten.


Konzert am 19.09.2009 - Stade Roi Baudouin 18.04.2008

Wie RTL Belgien (Radio und TV) berichtet hat. Steht nun der 5. Konzerttermin fest. Diesmal im größten belgischem Stadion dem Stade Roi Baudouin. Weitere Infos, Videos und Artikel findet ihr im Forum hier auf der Seite.

Quelle: RTL Belgien


Tour 2009 - Gerüchte im Überblick 18.04.2008

Es geht gerade das Gerücht rum, dass eine Tournee in Hallen (Zeniths, Palais des Sports Bercy etc.) aus technischen Gründen erst ein Mal auf Eis gelegt wurde. Eigentlich sollten die nächsten Termine für die Tour 2009 in den nächsten Tagen bekannt gegeben werde, ob dies jetzt jedoch noch passiert steht noch in Frage. So wird weiterhin eine Tour durch Stadien vermutet. Den folgende Daten sind in den letzten Tagen aufgetaucht. Diese sind jedoch nicht bestätigt worden, weder von TS3, noch aus der Umgebung von Mylene.

04 septembre 2009, Genève, Stade de la Praille
05 septembre 2009, Genève, Stade de la Praille
08 Septembre 2009, Nice, Stade Charles Ehrmann
11 septembre 2009, Paris, Stade de France
12 septembre 2009, Paris, Stade de France
18 Septembre 2009, Bruxelles, Stade Roi Baudouin
19 Septembre 2009, Bruxelles, Stade Roi Baudouin
22 Septembre 2009, NantesStade de la Beaujoire
23 Septembre 2009, Nantes, Stade de la Beaujoire
26 Septembre 2009, LyonStade de Gerland
27 Septembre 2009, LyonStade de Gerland
29 Septembre 2009, Lyon, Stade de Gerland
02 Octobre 2009, Paris, Stade de France

Desweiteren wird immer wieder davon erzählt, dass das Budget absolut gigantisch ist und die Show auf allen ebenen der Wahnsinn werden soll.

Quelle: lachouetteblanche.over-blog, danslesruesfarmer.c.la


Internes 18.04.2008

In der Rubrik Presse 2008 findet ihr nun einen Artikel aus der Gala online. Vielen Dank an Bodo Maas für die Übersetzung.


Chartplatzierung CD/ DVD 18.04.2008

Es wurden für den Zeitraum 6.04.- 12.04.2008 folgende Chartplatzierungen ermittelt.

DVD

Avant que l'ombre à Bercy Platz 25 (+1)

Quelle: Ifop


Internes 10.04.2008

In der Rubrik Presse 2008 findet ihr nun einen Artikel von Lci.fr übersetzt online. Vielen Dank an Bodo Maas, der die Übersetzung uns zur Verfügung gestellt hat.


Neue Fotoreihe von Simon Hawk 10.04.2008

Seit gestern Abend gibt es auf der Fotoagenturseite Eyevine eine neue Fotoserie, mit ca. 41 Bildern von Mylène Farmer, zu betrachten. Der Fotograf bei der Strecke war diesmal Simon Hawk.

Das Shooting soll am Samstag den 8. oder Sonntag den 9. März gemacht worden sein. Es sind wohl bis zu 3000 Bilder entstanden, von denen sich Mylene 90 schlussendlich ausgesucht die sie für gut empfand und 50 von diesen 90 sind dann bei der Agentur H&K zur Vermarktung eingegangen.

*Nachtrag: Die Fotos wurde heute von der Agentur H&K zurück gezogen worden. Die Bilder sollten warscheinlich noch unter verschluss bleiben, da sie wohl im Zusammenhang mit einem anderen Projekt stehen. Wir bitten dies zu Entschuldigen.

Quelle: mylene.net, eyevine


Chartplatzierung CD/ DVD 10.04.2008

Es wurden für den Zeitraum 30.03.- 05.04.2008 folgende Chartplatzierungen ermittelt.

DVD

Avant que l'ombre à Bercy Platz 26 (=)

Es wurden für den Zeitraum 23.03.- 29.03.2008 folgende Chartplatzierungen ermittelt.

DVD

Avant que l'ombre à Bercy Platz 26 (RE)

 

Quelle: Ifop


Konzert Plakat am Stade de France 10.04.2008

Seit einigen Tagen hängt jetzt auch am Stade de France selber das überdimensionale Konzertplakat für den 12/09/09.

Quelle: snouarflyx.forum-actif.net


Stadien Konzerte - Überblick 10.04.2008

Hier ein kurzes Resümee der letzten Wochen. Inzwischen kam auch ein zweites Konzert in Genéve dazu und es kommen ab und an auch Gerüchte auf, dass für beide Veranstalltungen ein mögliches drittes Datum anstehen könnte. Auch mögliche Daten für eine Tour in der Provinz kamen schon auf, diese wurden bis jetzt aber weder bestätigt noch komplett dementiert. Fortsetzung folgt ...

4. September 2008 Stade de Genéve
5. September 2008 Stade de Genéve

11. September 2008 Stade de France
12. September 2008 Stade de France


2. Konzert im Stade de France 28.03.2008

Am 11.09.2009 wird ein Zusatzkonzert im Stade de France stattfinden. Die Karten sind ab dem 01.04.2008 um 10 Uhr erhältlich.

Quelle: stadefrance.com


Internes 21.03.2008

In der Rubrik Presse 2008 ist nun der 1. Teil des Paris Match Interviews als Übersetzung online. Vielen Dank an Volker Doose, der die Übersetzung uns zur Verfügung gestellt hat.


Paris Match - Interview 19.03.2008

Hier nun auch das Interview was die Paris Match mit Mylene Farmer geführt hat. Illustriert ist wie zu erwarten das ganze Interview mit den neuen Bildern die von Claude Gassain gemacht worden sind. Das Interview findet ihr auch im Forum in einer Größe das man es lesen kann.

 


Neue MF Fotoreihe 19.03.2008

Gerade ist auf der Paris Match Internseite ein Video veröffentlich worden, in dem ein Redakteur von seinem Interview mit Mylene erzählt. Illustriert wird diese Erzählung über das Interview mit ihr, mit neuen Bildern von Claude Gassain. Es wird warscheinlich so sein, dass das Interview dann auch in der neuen Paris Match erscheint.

Hier gehts zum Video -> * Hier Klicken *

Quelle: Danke Basti aus unserem Forum für den Hinweis, parismatch.com


Tourplakat offiziell 18.03.2008

Das Plakat wurde von imedias.biz heute veröffentlich und somit ist zu vermuten das es zu 99% offiziell ist.

Quelle: imedias.biz


Plakatfoto - Echt oder Fake? 18.03.2008

Jetzt ist auch das erste Foto zu den unten beschrieben Konzertplakat aufgetaucht. Hierbei handelt es sich , wenn überhaupt, um einen Auschnitt des Plakates. Ob es wirklich das Schlussendliche Foto auf dem Konzertplakaten ist wird sich bestimmt in den nächsten Tagen herausstellen.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ce soir, mat4567fr du MFIC a posté une partie de la photo (en basse definition et non pas du cliché entier) qui servirait pour l'affiche des futurs concerts de 2009 !La photo est de mauvaise qualité donc on ne peut encore juger (surtout qu'elle n'est pas entière) mais Fake ou pas? Réponse dans quelques jours !

Quelle: merci mat4567fr aus dem MFIC Forum , myleneparlemoi.be


Gerücht - Tourplakat - Kampagne 17.03.2008

Die Person aus dem MFIC Forum die schon vor einigen Tagen ein paar Infos zu den Konzerten und der Kampagne gegeben hat gab heute noch ein Paar Infos preis. Demnach soll sowohl eine Plakatkampagne wie auch TV-Spots bei TF1 vorgesehen sein.

Diese Person bestätigt auch noch mal die Aussage über das Aussehen der kommenden Plakatkampagne:

"So soll Claude Gassain für die Fotos und Hanry Neu für das Design zuständig sein, kein Albumname, keine Tourneename... Nur Mylène Farmer, Stade de France in Rot geschrieben, Typischer Schrift für Mylène Farmer und eine Art Graffiti/ Handschriftlich für den Schrift zu Stade de France.

Zusehen ist wohl nach Aussage dieser Person folgendes: Mylène liegt wie Tod, mit offenen Augen, auf dem Asphalt (kein Blut). Sie trägt ein weißes Kleid mit Roten Blumen darauf, welches nach oben offen ist bis zur Taille. Man sieht das sie eine kurze weiße Shorts, mit Schwarzen Punkten darunter Trägt. Die Beine sind gespreizt und trägt Schuhe mit weißen Blumen im Relief. Sie trägt große Ringe an beiden Händen..."

Ob diese Information richtig sind wird sich wahrscheinlich erst herausstellen wenn in den nächsten Tagen und spätestens nächste Woche endlich die Plakate veröffentlicht werden.

Quelle: merci mat4567fr aus dem MFIC Forum , myleneparlemoi.be


Internes 16.03.2008

Die Sonderseite zur Tour 2009 ist nun online.


MF demnächst in der Paris Match 13.03.2008

Laut der Seite "La ChouetteBlanche" gibt es wohl eine Fotothermin mit Claude Gassain... exklusiv für die Zeitschrift Paris Match.

Diese spezielle Ausgabe (die warscheinlich auch das Konzert und das neue Album ankündigt), wird in den nächsten Wochen oder 15 Tagen erscheinen, je nach ermässen von Mylene und dem Magazin.

Eine Andere kleine Info: Wie es scheit ist Mylene noch im Studio und nimmt die letzten Mischungen am neuen Album vor, welches nach einem Gerücht weder in Paris noch in Los Angeles aufgenommen wurde.

Es gibt wohl so einiges zu erwarten ... und es scheint so, dass in den nächsten Wochen einiges an Infos auf uns zu kommen könnte.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Petite exclu très innattendue : une des rumeurs voulait récemment que Mylène ait écarté Claude Gassian pour la nouvelle session. Il n'en est rien. Mylène a réalisé il y a peu une séance avec lui, réservée en exclusivité pour Paris Match. Ce numéro exceptionnel qui devrait annoncer le Stade de France et, sans doute d'autres petites choses, devrait paraître soit la semaine prochaine soit dans quinze jours en fonction de l'actualité et des choix opérés par la revue (le bouclage étant réalisé le lundi) Et comme vous attendez après d'autres menues choses, Mylène est en ce moment en studios afin d'assurer le mixage définitif de l'album .... album qui, apparemment, n'aurait pas été à la base de la base, enregistré ni à Paris ni à Los Angeles. Voilà de quoi faire monter la tension et de nous rendre très impatients ;)

Quelle: lachouetteblanche.over-blog


SdF und SdG Konzerte 2009 10.03.2008

Fanc kündigt mal wieder ein neues Buch über Mylene Farmer an. Erscheinen soll es im Juni 2008 im K&B Verlag, ist in einer Cooperation mehrer Autoren entstanden und trägt den Titel "Mais où est encore passée Mylène Farmer?" ("Aber wo kann man Mylene Farmer noch übergehen?")

Enthalten tut es warscheinlich auch Bilder. Der Preis beläuft sich auf 11,40 € bei Fnac gerade.

Quelle: MFIC Forum,


SdF und SdG Konzerte 2009 10.03.2008

Sowohl das "Stade de Fance" Konzert als auch das Konzert im "Stade de Genève" in der Schweiz sind jetzt 100% bestätigt. Sowohl bei Fancspectacles.com, ticketnet.fr und francebillet.com als auch bei anderen Ticketanbietern findet man jetzt den Countdown der am 28.März abläuft und so den Startschuss zum Vorverkauf einlöst.

Hier einige Links wo ihr Tickets am 28.März über das Internet her bekommt.

www.fnacspectacles.com
www.francebillet.com
www.ticketnet.fr
geant.francebillet.com
carrefour.francebillet.com
www.francebillet.com

www.paris-spectacle.de (deutscher Anbieter, den solltet ihr einfach anschreiben und Fragen)


Internes - Fan-Art 09.03.2008

Seit heut findet ihr neue Fan Arts bei Anna Baedecker und Eleni Patrajko. Viel Spaß.


04.09.2009 Konzert in der Schweiz 05.03.2008

Ein zweites Konzertdatum 2009, nach dem Stade de France am 12. September 2009, wurden soeben angekündigt. Mylène Farmer wird am 04. September 2009 im Stade de Genève in der Schweiz ein weiteres Konzert geben. Hier der von mir übersetzte Artikel von der Schweizer Internetseite.

"...Es waren 10 Jahre, dass man es in der Schweiz erwartet hat. Für ihre große Rückkehr und für das erste Mal in ihrer Karriere wird Mylene Farmer zwei außergewöhnliche und einmaligeKonzerte in Stadien der Öffentlichkeit anbieten. In der tat wird sie das erste Konzert am Freitag den 4. September 2009 im Stade de Genève und das Zweite im Stade de France am 12. September 2009 geben. Die Karten für das Konzert im Stade de Genève und im Stade de France werden gleichzeitig am 28. März in den Verkauf gehen. Die Tickets für das Mylene Farmer Konzert am 4. September 2009 im SdG könnt ihr bei Ticketcorner.com und bei Fnac kaufen."

Weitere Infos und Deteils findet ihr im Forum hier auf der Seite.

.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

STADE DE GENÈVE 2009, Suisse

"Cela fait 10 ans qu'on l'attendait en Suisse. Pour son grand retour et pour la première fois de sa carrière, Mylène Farmer offrira à son public 2 concerts exceptionnels et uniques en stades! En effet, l'artiste donnera son premier concert le vendredi 4 septembre 2009 au Stade de Genève et un deuxième au Stade de France le 12 septembre 2009. Les billets pour le Stade de Genève et le Stade de France seront mis simultanément en vente le 28 mars prochain. Les billets pour le concert de Mylène Farmer le 4 septembre 2009 au Stade de Genève seront en vente chez Ticketcorner et à la Fnac."

Quelle: lanouvelliste.ch, improd.ch


Konzert 12.09.2009 Offiziell durch FNAC 03.03.2008

Jetzt ist wirklich offiziell, denn seit Heute Morgen hängt es im Forum "des Halles" in Paris aus. Auf dieser Tafel stehen alle anstehenden Konzerte bei Fnac und ab heute auch das Konzert von Mylène Farmer im Stade de France am 12.09.2009. Des Weiteren wurde auch so der Vorverkaufstart, der am 28. März 2008 startet, bestätigt.


Auch die Internetseite von FNAC hat sich dieser Bestätigung angepasst und enthält jetzt einen Countdown der genau um 0:00 Uhr zum 28. März 2008 endet. Hier gehts zur FNAC Seite: Hier Klicken

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

STADE DE FRANCE 2009
La FNAC a reçu ce matin un communiqué officiel disant que les places pour le Stade de France seraient bien en vente à partir du 28 mars 2008 ! Voici l'affichage sur le tableau des prochains concerts à la Fnac du Forum des Halles à Paris. Le site de la Fnac vient d'annoncer le concert sur son site avec un compte à rebours pour l'ouverture de la billeterie le 28 mars !

Quelle: MFIC Forum


Konzert für den 12.09.2009 angekündigt 28.02.2008

Laut der Zeitung "Le Parisien" und der AFP (Französische Presse Agentur) scheint es so, "...das Mylene Farmer am Samstag 12.September 2009 im Stade de France eine Konzert geben wird. Die Karten sollen bereits für dieses Spektakel am 28.März zu kaufen sein, also fast 1 1/2 Jahre vor dem eigendlichen Konzert..."

Ob diese Nachricht wirklich der Wahrheit enspricht, werden wir wohl in den nächsten Tagen/Wochen mitbekommen. Wir halten euch auf dem Laufenden.

http://www.leparisien.fr/home/loisirs/articles.htm?articleid=296093048
http://www.purepeople.com/4718-Mylene-Farmer-au-Stade-de-France-pour-un-concert-unique-.html

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mylène Farmer au Stade de France le 12 septembre 2009 !!!

PARIS, 28 fév 2008 (AFP) -
La chanteuse Mylène Farmer, qui se produit peu fréquemment sur scène, donnera un concert au Stade de France le samedi 12 septembre 2009, a annoncé jeudi son service depresse. Les billets seront mis en vente à partir du 28 mars prochain, soit près d'unan et demi avant la représentation.

Mylène Farmer, 46 ans, avait fait son retour sur scène en janvier 2006 en donnant treize concerts consécutifs au Palais Omnisports de Paris-Bercy, après une absence scénique de six ans, et neuf mois après la sortie de son sixième album studio,"Avant que l'ombre..." Les concerts de Bercy, pour lesquels les billets avaient été mis en vente findécembre 2004, avaient affiché complet dès mai 2005. Ils avaient attiré un total de
170.000 spectateurs.

Quelle: Le Parisien, Pure People


Es ist Offiziell - Neues Mylène Farmer Album 2008 31.01.2008

Es ist soweit, nun wurden auch zu 99% die Gerüchte um Konzerte im Jahr 2009 durch das Internetmagazin „20min.ch“ bestätigt. Zumindest gibt es Konzerte in der Schweiz und so bewahrheitet sich auch das Gerücht, dass die Konzerte diesmal über die französischen Grenzen hinausgehen.

Hier der wichtige Teil des Artikels von mir übersetzt:

"... gestern wurde Michael Drieberg, der große Boss von Live Music Productions, befragt und er hat uns praktisch bestätigt, dass Mylene Farmer 2009 in die Schweiz kommen wird: "Es wird gut verpflichtet genannt. Ich möchte keine Ereignisse ankündigen so lange sie nicht unterzeichnet sind, um die Fans nicht zu enttäuschen. Aber man kann sagen, dass es in Mylenes Fall 99% sicher ist."...".

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
" (...) Interrogé hier, Michael Drieberg, grand boss de Live Music Productions, nous a pratiquement assuré d'un passage de Mylène Farmer en Suisse en 2009: "C'est bien engagé, dit-il. Je n'aime pas annoncer des événements tant qu'ils ne sont pas signés, afin de ne pas décevoir les fans. Mais disons que, dans le cas Mylène, c'est sûr à 99%"(...)"

Quelle: mylene.net , 20min.ch


Es ist Offiziell - Neues Mylène Farmer Album 2008 23.01.2008

"...Es ist offiziell Mylene wird 2008 mit einem neuen Album in die Öffentlichkeit zurückkehren. Die Kataloge von Universal und Polydor kündigen in der Tat ein neues Album für September/Oktober an. Parallel dazu sickern weitere Informationen durch die Kulissen von Therry Suc selbst (Es handelt sich um Informationen, die das berufliche Umfeld schon weiß). Es ist eine Promo vorgesehen, um das Album zu unterstützen, welches Mylène gerade aufnimmt. Parallel zu den Aufnahmen bereitet die Sängerin eine neue Tournee vor, welche durch alle Großstädte Frankreichs geht, mit mehreren Auftritten in Bercy Januar 2009..."

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------LE RETOUR DE MYLENE C'est officiel, Mylène sera bel et bien de retour en 2008 ! Les catalogues de Polydor et d'Universal annoncent en effet un nouvel album de Mylène Farmer pour septembre/octobre ! Parallèlement à cela, d'autres informations filtrent côté coulisse, en provenance de Thierry Suc lui-même (ce sont des informations qui se savent déjà dans le milieu professionnel). De la promo est apparemment prévue pour soutenir cet album que Mylène est actuellement en train d'enregistrer. Parallèlement à cela, la chanteuse prépare une nouvelle tournée qui parcourera toutes les grandes villes de France, avec plusieurs dates prévues à Bercy en janvier 2009.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Quelle: Merci à Woodstock aus dem MFIC Forum

Woodstock ist sehr zuverlässig in diesen Dingen und hat so einige Kontakte. Wir denken man kann sich zu 90% sicher sein, dass es stimmt und dass es keine Ente ist Denn schon im Januar auf Tour zu gehen wird etwas Knapp. Wir kennen ja Mylene. Ihre Termin verschieben sich immer gern um ein paar Monate.


- Gerücht - Rückkehr Ende 2008 22.01.2008

Laut dem Blog "La chouette blanche" kommt Mylène Ende 2008 zurück. Auf der Seite steht geschrieben:

"...Diesmal ist es sicher: ohne mich nach X, ganz unterschiedlichen und variierten Quellen richten zu müssen, kann ich ihnen bestätigen, dass Mylène Farmer am Ende des Jahres mit einem neuen Album zurückkehren wird. Zweifel sind nicht mehr erlaubt. ;) Ich bin mir sicher, dass die Rückkehr heiß sein wird!"

Wie und warum der Betreiber der Seite sich so sicher sein kann, wissen wir noch nicht. Daher behandelt diese Info noch immer als hochgradiges Gerücht. Ich denke in den nächsten Wochen werden wir bestimmt mehr erfahren.

Quelle: lachouetteblanche.over-blog


Der Engel Mylène 22.01.2008

In dem Interview bei "Sept à Huit" auf TF1 im Januar 2006 erzählte Mylène, dass sie viel in Krankenhäuser geht um kranke Kinder zu besuchen. Der gemeinnützige Verein "Rêver" (von Vanessa Paradis und Patrick Chêne gefördert) versucht W ünsche von kranken Kinder zu erfüllen. Wie jetzt bekannt wurde, äußerten 3 kranke Mädchen den Wunsch einmal Mylène Farmer zu sehen. Und Mylène erfüllte den 3 Mädchen ihren Traum und so trafen diese Mylene auf dem Konzert am 20. Januar 2006 in Bercy.

So besucht und bemüht sich Mylene Farmer weiterhin in aller Diskretion um kranke Kinder.

Quelle: Héra de Mylene.net Forum , myleneparlemoi.be


- Gerücht - Mylene's Rückkehr Album,Songs & Tour ? 22.01.2008

Die folgenden Infos sind zunächst mit größter Vorsicht zu behandeln, da es sich bei allen Daten, Albumnamen, Titel und Infos ausschließlig um Gerüchte handelt!!!

Diese Infos sind von einer Person, die sagt, dass sie an der Seite von Mylène arbeitet, bzw. in ihrem Team. Diese Person enthüllte damals auch die Titel des Albums "Avant que L'ombre" lange bevor es rauskam. Keines dieser neuen Gerüchte ist offiziell von der Plattenfirma bestätigt. Ich wollte euch diese Infos jedoch nicht vorenthalten! Ich bin auf eure Meinungen dazu gespannt.

"...Mylene nimmt gerade ihr neues Album, welches 2008 mit großen Prunk veröffentlicht werden soll, auf. Man spricht in der nähe von September - Oktober. Eine überraschende Rückkehr ... In diesem Sinne oder in Mylènes und Laurents liefern sie uns das beste Album aller Zeiten. Ich bin mir sicher, dass es ein sehr breites Publikum erobern wird. Der Titel wurde bereits festgelegt, so wie auch die 12 Titel aus denen es zusammengesetzt ist. Dieses 7. Opus benennt sich ... "Onirique(Traumhaft?)". Außerdem wird Mylène eine gigantische Tournee im Mai 2009 beginnen, die mit 3 Auftritten in Paris-Bercy im Dezember 2009 enden wird. Diese Show wird kurz über die Schweiz, Belgien und durch 8 Abende in das Palais des Sports von Paris gehen. Die Tickets wird man ab den Monat Dezember 2008 kaufen können. Hier die 12 Schmückstücke (Eines welches sie bereits kennen):

Mylene Farmer - "Onirique(Traumhaft?)" (Universal / Stuffed Monkey)

- "Onirisme"
- "Faire... et défaire"
- "Dans ton antre"
- "Ma nature est..."
- "Excaliburia"
- "Who's Mylène ?"
- "Aux points cardinaux"
- "Je m'expose et m'impose"
- "Poésie visuelle"
- "The witch of dreams"
- "Voyage au bout de tes sens"
- "Rêver ("Je rêve en accoustique")"

Hier der Orginal Text.

"Bonjour. Je suis amené à travailler de très près aux côtés de Mylène Farmer. Libre à vous d'intégrer les informations que je vais vous livrer ci-après ou non, ayant été fustigé lorsque j'ai révélé les titres de "Avant que l'ombre...". Il est cependant à noter que les titres que j'avais révélé à l'époque s'étaient avérés exacts. Mylène Farmer est actuellement en train d'enregistrer son nouvel album, pour une sortie "en grande pompe" prévue pour la rentrée 2008, c'est à dire aux alentours de septembre-octobre. Un retour surprenant... Dans le sens ou Laurent et Mylène nous livrent là le meilleur album de tous les temps, qui conquerra, j'en suis sûr, un très large public. Le titre de l'album est déjà arrêté, ainsi que les 12 chansons qui le composent. Ce 7ème opus s'intitule... "Onirique". Par ailleurs, Mylène Farmer entamera une tournée gigantesque, à partir de mai 2009, qui s'achevera par 3 représentations à Paris-Bercy en décembre 2009. Ce show passera par la Suisse, la Belgique, et par 8 soirées au Palais des Sports de Paris. Les billets seront mis en vente dès le mois de décembre 2008. Voici les 12 bijoux (dont un que vous connaissez déjà) : Mylène Farmer - "Onirique" (Universal / Stuffed Monkey) "Onirisme" "Faire... et défaire" "Dans ton antre" "Ma nature est..." "Excaliburia" "Who's Mylène ?" "Aux points cardinaux" "Je m'expose et m'impose" "Poésie visuelle" "The witch of dreams" "Voyage au bout de tes sens" "Rêver ("Je rêve en accoustique")"."

Quelle: optimystic & Vincent


Chartplatzierung CD 22.01.2008

Eine kleine Überraschung gab es in der ersten Woche des Jahres 2008. Denn die im September 2006 veröffentlichte Single von Mylene und Moby - "Slipping Away (Crier la vie)" stieg wieder an die Top 100 der Single Charts ein.

Es wurden für den Zeitraum 06.01.- 12.01.2008 folgende Chartplatzierungen ermittelt.

DVD

Slipping away (Crier la vie) Platz 95 (RE)

Und noch eine kleine Überraschung in den letzten Tagen. Anfang der Woche stieg Mylène Farmer mit ihrer Live Single "Déshabillez-moi Live" (März 2007) bei Fnac auf Plat 1 der Singleverkaufscharts! Dies hing wahrscheinlich damit zusammen, dass Fnac den Preis für die Single auf 2 € gesengt hatte. Mittlerweile ist die Single nicht mehr zu haben.

Quelle: Ifop , fnac


"L'ombre des autres" - Info 22.01.2008

Schon seit mehren Monaten gibt es fast keine Infos zu dem Filmprojekt.

In der letzten Ausgabe der "Première" findet man einige Zeilen zu Nathalie Rheims und dem Projekt "L'ombre des autres". Dort wird erwähnt, dass Frau Rheims wohl jetzt die Drehbuchautorin des Film sein soll, dies widerspricht jedoch der Aussage von Nathalie Rheims selber. Diese sagte noch in einem Interview mit der Zeitschrift "Prima" im Oktober 2007, dass sie nicht an der Adaption des Buches teilnimmt.

Auch dass Eric Barbier der Regisseur des Filmes ist, wurde bis jetzt nie offiziell bestätigt. Ihr erinnert euch, zuletzt war im Gespräch, dass die Dreharbeiten Anfang 2008 beginnen sollten. Man weiß jedoch bis jetzt nicht, ob der Dreh nun wirklich begonnen hat, verschoben wurde oder sogar das Projekt total eingestellt wurde.

Mylène wurde vor kurzen auch in den Méga Studios gesichtet, was sie dort genau gemacht hat oder macht ist nicht klar. Es stehen zwei Aktivitäten zur Auswahl. Sie könnte für einen wahrscheinlichen Soundtrack zu „L’ombre des autres“ einen Song aufnehmen oder sie ist zur Zeit im Studio für ein neues Album.

Wir werden sehen, ob und was aus dem Projekt "L'ombre des autres" wird. Einige Vermutungen solltet ihr mit Samthandschuhen anfassen. Wait and see…
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------On avait peu d'infos depuis plusieurs mois concernant le projet de l'adaptation au cinéma du livre de Nathalie Rheims "L'ombre des autres" avec Mylène dans le rôle principal. Dans le dernier numéro du magazine "Première" paru ce jour on trouve dans une page consacrée à l'empire Langmann quelques lignes sur Nathalie Rheims: Il est mentionné que Nathalie Rheims serait la scénariste du film 'L'ombre des autres". Ceci contredit les propos de Nathalie Rheims elle-même, lors d'une interview au magazine "Prima" en octobre 2007 qui déclarait: "Je ne participe pas à l'adaptation".Le nom d'Eric Barbier comme possible réalisateur circule depuis plusieurs mois mais n'a jamais été confirmé officiellement. Rappelons que le tournage avait été annoncé pour début 2008. Au final , encore plus de mystère autour de ce projet...

Quelle: optimystic & Vincen


Internes 01.01.2008

Wir wünschen allen ein gesundes neues Jahr!

Zu diesem Anlass veröffentlichen wir exklusiv

die deutschen Untertitel zur Giorgino DVD

(zu finden unter Mediagraphie / Giorgino)

Wir bedanken uns bei Gregor Schubert,
der maßgeblich für die Übersetzung verantwortlich ist.

Euer Mylene-Farmer.info - Team